जर्मन भाषा अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. and neither does German.
   और न ही जर्मन भाषा को।
2. I was scared stiff of the German , you know what it ' s like now , but … ”
   जर्मन भाषा का … तुम्हें तो मालूम है , आजकल वे क्या पढ़ाते हैं … मुझे काफ़ी डर था इस परचे में , लेकिन … ”
3. Due to this reason, Hitler attacked Sadtenland which is the western part of Czechoslovakia capital and major German speaking people.
   इस बात से उत्साहित होकर हिटलर ने सदतेनलैंड जो की चेकोस्लोवाकिया का पश्चिमी हिस्सा है और जहाँ जर्मन भाषा बोलने वालों की ज्यादा तादात थी वहां पर हमला बोल दिया ।
4. so the Hitler was excited by this and attacked on the western part of Czechoslovakia, because the Germany speaking people were more in this area.
   इस बात से उत्साहित होकर हिटलर ने सदतेनलैंड जो की चेकोस्लोवाकिया का पश्चिमी हिस्सा है और जहाँ जर्मन भाषा बोलने वालों की ज्यादा तादात थी वहां पर हमला बोल दिया ।
5. Encouraged by this, Hitler assaulted Sudetenland, which is an eastern part of Czechoslovakia, and where the concentration of German speaking people was high.
   इस बात से उत्साहित होकर हिटलर ने सदतेनलैंड जो की चेकोस्लोवाकिया का पश्चिमी हिस्सा है और जहाँ जर्मन भाषा बोलने वालों की ज्यादा तादात थी वहां पर हमला बोल दिया ।
6. Encouraged by this,Hitler mounted attack on Sudetenland which was the western part of Czechoslovakia, where ethnic German population was high,was mounted attack on it.
   इस बात से उत्साहित होकर हिटलर ने सदतेनलैंड जो की चेकोस्लोवाकिया का पश्चिमी हिस्सा है और जहाँ जर्मन भाषा बोलने वालों की ज्यादा तादात थी वहां पर हमला बोल दिया ।
7. Several readers were taken in by this hoax and Rabindranath has told us in his Reminiscences how a Bengali scholar , Dr . Nishikanta Chatterjee , who was in Germany when the issues of Bharati in which these lyrics appeared reached him , was so impressed by them that in his book on the lyrical poetry of India published in German he gave a very high place to this 15th century poet Bhanu Singh .
   इस जुगत से कऋ पाठक हैरान रह गए और रवीन्द्रनाथ ने अपने स्मृति लेख में ह्में यह बताया है कि उस समय जर्मनी में रह रहे डा . निशिकान्त चटर्जी नाम के एक बंगाली विद्वान को वह ' भारती ' पत्रिका हाथ लगी र्थी ऋसमें कि वे पद प्रकाशित थे.इन्हें देखकर वे इतने प्रभावित हुए कि उन्होंने जर्मन भाषा में लिखित अपनी पुस्तक ' भारत ' की गीतिपरक कविताओं में पंद्रहवीं सदी के इस कवि भानुसिंह को बहुत ही विशिष्ट स्थान प्रदान किया था .